Fancy Cornwell

…
Je suis heureux de vous présenter une artiste que j'apprécie tout particulièrement :

Fancy Cornwell

Sa spécialité : La musique celtique, les chants et contes irlandais.

Sa discographie :

• Mag Mell, Le Roi des Fées (1992)

• Le Peuple Magique (1996)

• Chapelle Saint They, Pointe du Van (août 2005)
• Ce CD n'est vendu que par la chapelle Saint They, Pointe du Van (circuit de la Pointe du Raz) où il tourne en boucle lorsque la chapelle est ouverte. Il a été créé pour aider cette chapelle (Il est dédicacé par Patrick Poivre d'Arvor).

Chapelle Saint They

• French Mary (été 2007)

Les sites la concernant :

• http://www.myspace.com/fcornwell
• http://www.youtube.com/fancycornwell
• http://www.musicme.com/Francoise-Cornwell/
• http://blog.pays-du-nord.fr/cire%20tracir/page-8.htm

Sa biographie :

Spécialiste du chant gaëlique et de la liturgie ancienne.
Elle fonde en 1991 le duo Mag Mell (CD “Le Roi des Fées”)
Elle participe à de nombreux festivals; dont le Festival Interceltique de Lorient.
Elle crée ensuite un spectacle et un disque sur l’imaginaire irlandais : “Le Peuple Magique”.
Puis elle travaille sur les chants liturgiques avec Marcel Pérès.
La langue gaëlique, la mythologie irlandaise, la harpe celtique et la poésie sont autant d’ingrédients subtilement réunis dans les interprétations et les créations de cette artiste, toujours plus soucieuse de lier culture irlandaise et française.
Elle a reçu l’appui du Bord na Gaeilge*, bureau gouvernemental pour la défense de la langue gaëlique et certaine de ses chansons ont été traduites en irlandais et en breton.
Il y a quelques années, invitée par le Tourisme Irlandais, elle a également représenté la France dans un festival du Donegald, où elle était la "French Mary from Dungloe” (2).
Depuis elle nourrit une passion pour l’Irlande, qui est un peu son pays d’adoption.

• Bord na Gaeilge est un organisme de droit public créé en 1978 par une loi. Son but est de promouvoir la langue irlandaise. L’agence irlandaise a été remplacée en décembre 1999 par Foras na Gaeilge, un organisme similaire, mais dont le but est de promouvoir la langue irlandaise dans toute l’Irlande (cette évolution fait suite à l’Accord de Belfast d’avril 1998).

Son inspiration vient du plus vieux poème irlandais connu à ce jour :

Les incantations d'Amhergin

Je suis le vent du large qui souffle sur la mer
Je suis la vague immense déferlant sur la terre
Je suis la douce voix montant du fond des mers...

Je suis le Minotaure des sept grandes batailles
Je suis l'aigle perché sur le haut des murailles
Je suis la plus infime des perles de rosée
Et je suis la plus belle des roses de l'été

Je suis le plus puissant de tous les sangliers
Je suis le plus habile des saumons argentés
Je suis le plus profond des lacs de ce pays
Je peux donner la Mort, je peux donner la Vie

Je suis la connaissance dans le Monde des sages
Je suis l'Esprit Sacré, semblable à votre image.


Son prochain spectacle :

Les enfants de Lir

Une invitation aux légendes d’Irlande avec chants accompagnés de harpe celtique ou guitare.
à 17h00 le dimanche 20 septembre à l'occasion des Journées du Patrimoine.
Ancienne abbaye de Saint-Maur-des-Fossés
4, rue de l'Abbaye
94100 Saint Maur des Fossés
Val de Marne.

L'abbaye fut construite par un disciple de Saint Colomban, moine irlandais (6ème siècle)…

Entrée gratuite.

…